Pengantar dan Ajakan Berpartisipasi
Lembaga Alkitab Indonesia (LAI) didirikan dalam bentuk Yayasan pada tgl. 9 Februari 1954 oleh putra-putra bangsa Indonesia sebagai wujud penyerahan diri untuk melayani sebagai murid-murid Kristus yang bersama-sama dengan para pekabar Injil menyampaikan berita keselamatan kepada bangsa Indonesia yang belum lama menyelesaikan perjuangan melepaskan diri dari penjajahan.
Bangsa Indonesia yang dikaruniai oleh Tuhan dengan kekayaan alam yang begitu indah dan subur, juga dikaruniai dengan berbagai suku dan etnis dengan lebih 700 bahasa. Sungguh karunia besar yang menempatkan penting dan besarnya tugas yang harus diemban oleh LAI yang telah diakui secara resmi oleh Negara untuk menyediakan Alkitab dalam begitu banyak bahasa dengan tujuan agar berita keselamatan dapat mencapai berbagai suku dan etnis yang ada di Indonesia, sehingga fungsi LAI berarti juga sekaligus dapat melestarikan bahasa sebagai produk budaya dan peradaban bangsa Indonesia. Tugas untuk menyediakan Alkitab tersebut disamping harus dapat menjangkau dan terjangkau oleh setiap orang, juga harus dilakukan secara cermat dan teliti dimulai dengan penerjemahan yang harus dilakukan secara bersama-sama dengan melibatkan para pengguna, ahli Alkitab, pakar budaya dan bahasa yang kemudian melahirkan kesepakatan atas hasil bersama tersebut untuk diproduksi dan kemudian disam-paikan kepada para pengguna. Setelah itu pada waktunya Alkitab juga memerlukan revisi yang juga harus dilakukan bersama-sama dengan melibatkan unsur-unsur yang sama seperti pada penerjemahan.
Disamping penerbitan Alkitab secara lengkap, Alkitab juga perlu diterbitkan dalam bentuk bagian-bagian dan untuk lebih memudahkan para pengguna, juga perlu diterbitkan bagian-bagian dalam berbagai versi, namun semuanya harus dilakukan dengan cermat dan teliti agar tidak menimbulkan salah pengertian atau pemahaman.
Untuk melaksanakan tugas yang begitu penting dan besar, maka keberadaan dan prasarana yang lebih memadai melalui pembangunan Gedung Pusat Alkitab (Bible Center) akan menjadi pusat berbagai kegiatan terkait Alkitab seperti disebutkan di atas, disamping sebagai pusat penelitian dan museum Alkitab dan sebagai Bible House menyediakan Alkitab dan bagian-bagiannya dalam berbagai versi.
Oleh karena pentingnya dan besarnya fungsi dan tugas LAI, maka dengan segala kerendahan hati, kami yang dipercaya sebagai Panitia Pembangunan Gedung Pusat Alkitab, tidak akan menghilangkan kesempatan yang baik ini untuk mengajak seluruh Saudara seiman untuk turut ambil bagian dalam peran besar ini melalui dukungan dana, barang maupun doa agar pembangunan dapat diselesaikan sesuai dengan rencana.
Selamat bekerja dan selamat melayani. Tuhan memberkati!
Jakarta, Mei 2009
Panitia Pembangunan Gedung Pusat Alkitab
Soy Martua Pardede
Ketua
Saudara kami ajak untuk menjadi saluran berkat dengan ikut ambil bagian dalam pembangunan Gedung Pusat Alkitab ini. Dukungan yang Saudara berikan akan sangat berarti untuk memuliakan Tuhan dengan turut menghadirkan Gedung Pusat Alkitab dan untuk membantu pengadaan Alkitab dengan harga yang terjangkau bagi semua orang.
Sekretariat:
Jl. Salemba Raya 12, Jakarta 10430
atau Jl. Salemba Raya 49 (mulai 1 Agustus 2009)
Tel. (021) 3142890, 32828400
Fax (021) 3101061
e-mail: bible_centre@alkitab.or.id
Contact Person: Erna Yulianawati, Rini, Suryanti
Sampaikan Persembahan Saudara ke:
Bank BCA Cabang Matraman
No. Rek 342 303 7730
A.N. Yayasan Lembaga Alkitab Indonesia
Jakarta, Mei 2009
Panitia Pembangunan Gedung Pusat Alkitab
