Pengurus LAI Menyapa
Lembaga Alkitab Indonesia (LAI) mempunyai tugas menyediakan Alkitab bagi gereja-gereja di Indonesia dalam memberitakan Injil yaitu Berita Kesukaan untuk semua manusia. Maka adalah kewajiban LAI untuk menyediakan suatu terjemahan Alkitab yang mudah dimengerti semua orang, pertama-tama dalam bahasa Indonesia tetapi juga dalam bahasa-bahasa daerah di Indonesia, mengingat itu yang lebih dimengerti orang di daerah-daerah. Dan yang diinginkan ialah agar benar-benar orang mengerti dengan hati apabila membaca Alkitab.
Kemudian tentu Alkitab ini harus dicetak dan diterbitkan oleh LAI dan lebih lanjut harus disebarkan ke seluruh wilayah tanah air di Indonesia dimana orang hidup dan bekerja. Keseluruhan pekerjaan ini adalah pekerjaan yang cukup meminta tenaga dan dana besar. LAI harus mempunyai tenaga-tenaga ahli untuk menjalankan tugas penerjemahan; tenaga-tenaga ahli percetakan; dan tenaga-tenaga penyebaran Alkitab ke seluruh pelosok negeri kita. Harus diingat pula bahwa masih banyak penduduk negeri kita yang kesulitan membeli Alkitab, sehingga LAI harus memikirkan Alkitab bersubsidi dan malah harus menjangkau seluruh pelosok. Dan tidak jarang Alkitab itu harus disampaikan dengan cuma-cuma. Dalam hubungan ini kelompok-kelompok kerja pendukung dana LAI di berbagai tempat melakukan pekerjaan yang sangat penting dan terpuji. Pekerjaan LAI ini terus bertumbuh dan bertambah dalam perjalanannya sepanjang sejarah, yang sekarang ini sudah mencapai 55 (lima puluh lima) tahun.
Maka untuk menampung seluruh pekerjaan dan pelayanannya itu, LAI merencanakan membangun suatu Gedung Pusat Alkitab yang cukup luas dengan harapan akan dapat mendukung pekerjaan yang semakin meluas dan rumit. Perlu ditegaskan bahwa Gedung Pusat Alkitab ini bukanlah yang terpenting dalam kehidupan dan pekerjaan LAI. Hidup dan kerja LAI tetap berlangsung di lapangan, di seluruh negeri. Tetapi sebagai pusat penunjang usaha Alkitab, Gedung Pusat Alkitab ini sangat berarti. Maka Tuhan memberkati usaha pembangunan Gedung Pusat Alkitab ini.
Jakarta, Mei 2009
Pengurus Lembaga Alkitab Indonesia
Prof. Dr. Liem Khiem Yang
Ketua Umum
