Bersama Dalam Misi, Menjaga Kualitas Dalam Aksi

Berita | 14 Nov 2026

Bersama Dalam Misi, Menjaga Kualitas Dalam Aksi


Pada tanggal 10-11 November 2026, Lembaga Alkitab Indonesia dipercaya menjadi tuan dan nyonya rumah diselenggarakannya temu nasional GaPAI 2026. Acara temu nasionail GaPAI ini bertujuan sebagai wadah pertemuan semua lembaga penerjemah Alkitab. GaPAI 2026 mengusung tema, yakni ”Bersama Dalam Misi, Menjaga Kualitas Dalam Aksi”

 

Pada temu nasional GaPAI tahun 2026 ini beragam yayasan, gereja, dan sekolah tinggi teologi, seperti LAI, SULUH, PPA GMIH, BPA GPM, SIL Asia Pacific, UBB Kupang, Wycliffe SG, WGA, GKII, Gereja Bala Keselamatan, GIDI, GKST, GKI Tanah Papua, GKMIH, GKS, GPI Papua, dan STT UKIT. Total terdapat 29 yayasan, 9 gereja, dan satu Sekolah Tinggi Teologi yang terlibat secara aktif dalam pertemuan nasional GaPAI selama dua hari.

 

Terdapat beragam acara dan kegiatan selama lebih kurang dua hari pelaksanaan temu GaPAI 2026, seperti pada hari pertama dibuka dengan ibadah dipimpin oleh Ibu June Rumthe dari NSG, kemudian kata sambutan oleh Dr. Sigit Triyono (Sekum LAI), Pdt. Dr. Anwar Tjen, Nelly Hergendi, dan Veni Setiawati. Acara selanjutnya pada hari pertama adalah refleksi misi oleh Pdt. Dr Tuhoni Telaumbanua, M. Si. (BNKP), lalu diskusi ilmiah penerjemahan Alkitab oleh Pdt. Ristianti Puspitasari (KSI) bersama Pdt. Dr. Anwar Tjen (LAI)

 

Pada pertemuan GaPAI ini banyak sekali kesaksian yang dialami oleh beragam yayasan (KSI, YPMD, YMP3/PPA) penerjemahan selama pengalaman iman proses penerjemahan Alkitab ke dalam beragam bahasa daerah yang ada di Indonesia. Proses penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa daerah yang ada dari Sabang sampai Marauke pun mendapatkan dukungan penuh oleh gereja-gereja dan sekolah tinggi teologi di Indonesia yang hadir sebagai peserta pada pertemuan tahun ini, seperti dari gereja GKII, BNKP, dan UKIT Fakaltus Teologi. Lalu hari pertama ditutup dengan pujian penyembahan serta doa dia peta indonesia sebagai bentuk komitmen terhadap penerjemahan selanjutnya ke daerah-daerah yang belum tersentuh firman Tuhan atau pun sudah tersentuh, tetapi mengalami kesulitan selama prosesnya.

 

Pada hari kedua temu nasional GaPAI 2026, acara terfokus pada kegiatan pemaparan data hasil penerjemahan yang telah dilakukan oleh beragam yayasan, gereja, dan sekolah tinggi teologi. Kemudian presentasi dari gerakan global penerjemahan Alkitab dari yayasan AAG, dan ASAP. Kemudian setiap para peserta yang hadir pada pertemuan ini pun dibagi dalam enam kelompok untuk berdiskusi dan menetapkan rencana penerjemahan tahun 2027 akan ke daerah mana saja, secara khusus fokus daerah di setiap pulau Sumatra dan Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Maluku, Papua, Bali dan Nusa Tenggara dan menerjemahan bahasa daerah sesuai fokus dan target yang telah ditetapkan.

 

Setelah temu nasional GaPAI 2026 ini berakhir, seluruh panitia bersama dengan para peserta yang datang dari beragam latar belakang dan institusi saling berbagi kisah dan kasih. Lalu pertemuan GaPAI 2026 ditutup dengan foto bersama.

Logo LAILogo Mitra

Lembaga Alkitab Indonesia bertugas untuk menerjemahkan Alkitab dan bagian-bagiannya dari naskah asli ke dalam bahasa Indonesia dan bahasa daerah yang tersebar di seluruh Indonesia.

Kantor Pusat

Jl. Salemba Raya no.12 Jakarta, Indonesia 10430

Telp. (021) 314 28 90

Email: info@alkitab.or.id

Bank Account

Bank BCA Cabang Matraman Jakarta

No Rek 3423 0162 61

Bank Mandiri Cabang Gambir Jakarta

No Rek 1190 0800 0012 6

Bank BNI Cabang Kramat Raya

No Rek 001 053 405 4

Bank BRI Cabang Kramat Raya

No Rek 0335 0100 0281 304

Produk LAI

Tersedia juga di

Logo_ShopeeLogo_TokopediaLogo_LazadaLogo_blibli

Donasi bisa menggunakan

VisaMastercardJCBBCAMandiriBNIBRI

Sosial Media

InstagramFacebookTwitterTiktokYoutube

Download Aplikasi MEMRA


© 2023 Lembaga Alkitab Indonesia