Penerbitan Perjanjian Baru dalam bahasa Manggarai

Manggarai adalah sebuah wilayah yang mencakup tiga kabupaten di Flores Barat. Wilayahnya mencakup 1/3 dari pulau Flores. Luasnya: 7.136 km2  

Secara historis, Manggarai pernah menjadi daerah taklukan kerajaan Bima (di P. Sumbawa) dan kerajaan Makassar (di P. Sulawesi). Mata pencaharian utama penduduknya adalah pertanian. Pengolahan lahan pertanian masih dilakukan secara tradisional. Umumnya para petani masih mengandalkan air hujan dan sungai untuk irigasi. Selain padi dan jagung, Manggarai juga dikenal di NTT sebagai daerah penghasil kopi, vanili, kemiri, ubi, dan kacang-kacangan. Sebagian kecil penduduk yang berdiam di wilayah pantai berprofesi sebagai nelayan-nelayan sederhana.(termasuk P. Komodo). Suku dengan jumlah penduduk sekitar 600.000 jiwa ini merupakan suku terbesar di pulau Flores yang berjumlah 1,4 juta jiwa. Bahasa yang dipakai adalah bahasa Manggarai. Ada empat dialek utama, yaitu Manggarai Barat, Manggarai Tengah, Manggarai  Tengah- Barat, dan Manggarai Timur. Dialek Manggarai Tengah selama ini menjadi ‘Bahasa Manggarai’. Selain itu, ada sekitar 43 subdialek. Mayoritas penduduknya beragama Kristen (Katolik dan Protestan), dan ada sebagian kecil penduduk beragama Muslim dan animisme. Berbeda dengan bagian Flores lainnya, daerah ini lebih “hijau”: banyak hutan dengan gunung-gunung tinggi. Sekitar 40% wilayah Manggarai masih tertutup hutan.

Penerbitan Perjanjian Baru Bahasa Tagulandang

Tagulandang adalah salah satu dari tiga pulau utama di wilayah Kabupaten Kepulauan Siau, Tagulandang, Biaro (Sitaro), Sulawesi Utara. Pulau ini 

dapat ditempuh dalam 3 jam perjalanan dari Manado dengan kapal cepat. Menurut hasil sensus tahun 2010, Pulau Tagulandang bersama dengan Siau dan Biaro dihuni oleh sekitar 60 ribu penduduk yang mayoritasnya merupakan anggota sejumlah gereja. Dalam catatan sejarah, kekristenan sudah merambah ke wilayah ini sejak pertengahan abad ke-17 dan sampai sekarang kekristenan itu terasuh baik lewat kehadiran sejumlah denominasi dan organisasi gerejawi, terutama Gereja Masehi Injili Sangihe Talaud (GMIST) yang memang hadir di seluruh desa dengan total 38 jemaat lokal dan 2 bakal jemaat.

Dalam kehidupan sehari-hari, masyarakat berkomunikasi dengan bahasa Tagulandang, sebuah dialek dari bahasa Sangir. Selain oleh masyarakat yang diam di Tagulandang dan Biaro, bahasa ini juga digunakan oleh sekitar 40 ribu warga yang berasal dari pulau ini yang tersebar di berbagai kota besar di Indonesia (terutama Jakarta, Surabaya, dan Manado).

Penerbitan Kabar Baik Bergambar dalam Bahasa Mentawai

Mentawai adalah nama sebuah kepulauan sekaligus nama sebuah kabupaten di Provinsi Sumatra Barat. Mentawai terdiri atas empat pulau utama, yaitu 

pulau Siberut, pulau Sipora, pulau Pagai Utara, dan pulau Pagai Selatan (yang dikelilingi oleh pulau-pulau kecil). Pulau-pulau itu dihuni terutama oleh suku Mentawai yang termasuk suku tertua di Indonesia. Kabupaten Kepulauan Mentawai yang jumlah penduduknya sekitar 64.235 jiwa ini terbagi menjadi empat kecamatan dengan 40 desa.

Komoditi Kabupaten Mentawai didapatkan dari sektor perikanan, perkebunan, peternakan, pertanian tanaman pangan dan holtikultura, serta industri dan perdagangan. Dari sektor perikanan terdapat produksi perikanan tangkap, budidaya perikanan air laut, dan budidaya perikanan air tawar. Sektor peternakan mencakup produksi ternak besar, ternak kecil, unggas, dan hasil-hasil ternak. Dari sektor perkebunan dihasilkan kelapa dan cengkeh yang menjadi andalan daerah ini.